第一章冬日午後(二) (第5/5页)

听说，下学期换吴筱莉来接我们班喔！」徐文峰一副内线消息口气。

    「你消息哪来的？」

    「林啊，她去拿日志时听训导主任讲的。」

    「林那个恰北北喔……」

    三人你一言我一语，边吃边聊。

    钟声再次响起，他们结束了「快乐天堂」的盛宴，急急忙忙奔回教室。

    刚坐下，曾嘉韦走过来，手里拿着一封信。

    「柳浩玮，有人叫我转交给你的。」

    「谁啊？」

    「不知道，是三年级的学长。」

    柳浩玮一愣，拆开信封。

    里头是一张字条——

    ???，??：

    ??????????????????????！

    ——???韩尚锡

    他呆住了。

    满纸的韩文，在他眼里像一群绕着圈跳舞的符号。

    他偷偷将纸条递给杨博勳，两人对看，表情一样傻眼。

    柳浩玮心中暗骂：「这家伙……写什麽韩文啊……是存心要我查字典吗？」

    中文翻译：

    学弟，你好：

    刚刚下课没能见到你，想藉着这个机会，留几句话打个招呼。——韩尚锡